Brand Story
The Stage of Gion Sasaki
- CD / AD / D : DESIGN FORCE
Copy : DESIGN FORCE
Photo : Harry Nakanishi
Publisher : Nagasue-Shoten - CL : Nagasue-Shoten
- Category : Brand Story
Capturing the Atmosphere and Passage of Time: The Gion Sasaki Book
Not Just Recording Recipes, but Translating the Stage of “Gion Sasaki” into a Book
Gion Sasaki was soaring in popularity—a legendary Kyoto dining room where reservations were nearly impossible to secure.
When a culinary book project began between the publisher and master chef Sasaki, the photographer had already been chosen. The next challenge went beyond binding: it called for overall creative direction to define what kind of book it would be and how to build its worldview. After discussions among agencies and designers, the project was entrusted to REGAN Group.
Our first thought was not “How do we shoot the food beautifully?”
It was: “How do readers truly experience the charm of Gion Sasaki through a single volume?”
The cuisine, vessels, seasons, counter, Chef Sasaki’s personality, and the passage of time in that room. How should we report, photograph, edit, and design all this into one book? Through countless discussions, we gradually aligned on the vision for the finished work.
One year was not enough to chase the seasons. Cuisine lives with the calendar.
Instead of shooting everything at once, we visited the restaurant nearly every month to document the dishes and seasonal ingredients as they peaked. Shoot days did not always align with peak seasons and market arrivals, stretching the production past two full years.
Through repeated shoots, our bond deepened with the photographer, editors, designers, publisher, and Chef Sasaki. At times, we joined him on purchasing trips to the Sea of Japan for winter crab, reporting and shooting along the way. We did not merely capture the plates; we sought the background from which they were born. Sharing that extended time allowed us to infuse the true air of Sasaki into every page.
Not creating a mere "book," but reconstructing the counter of Gion Sasaki. As photography wrapped, we entered the editorial phase.

Food photography, texts, narrative structure, graphics, and bookbinding all took shape. Yet even with the binding finalized, something still felt missing.
We then conceived making the book itself the Gion Sasaki experience.
Part of the first edition was produced as a collector's box set in paulownia wood, holding not just the cookbook, but chopstick rests, dining chopsticks, and a lap cloth. The book itself was housed in a clear acrylic case, assembled as if guests could take Sasaki’s counter home with them.
Before even opening the book, you enter the restaurant’s world. Readers do not just read recipes; they hold, touch, and gaze at it to feel Sasaki. This was an attempt to design a single volume as a complete experience, transcending the culinary book genre.

Sharing “Sasaki in a Single Volume” with the World
The finished Gion Sasaki culinary book gained international acclaim, with its special edition taking the Grand Prix at the Gourmand World Cookbook Awards 2011 in France.
Over two years, we chased the seasons, engaged with the craft and the chef, and crafted the book itself into the stage of Sasaki.
The value of cuisine should never be confined to the plate alone.
To us, design goes beyond styling visual surfaces; it is the translation of an authentic worldview into a new medium. Bringing the culinary world of Gion Sasaki onto the new stage of a book—we designed that entire stage from the ground up.